Экологически чистым материалом поливинихлорид назвать сложно. Действительно, при нагревании ПВХ выделяет в воздух токсичные компоненты (диоксины). Особенно опасно сжигание.
Кроме того, производители окон добавляют в ПВХ пластификаторы (как правило эфиры и фталаты), стабилизаторы (соединения свинца), модификаторы, красящие пигменты, что тоже представляет потенциальную опасность для здоровья, хотя некоторые ингредиенты могут попасть в организм только орально (вместе с частицами и кусочками пластмасс).
Необходимо выбирать хорошего производителя.
При нагревании до +60°C ПВХ можно считать условно безопасными для здоровья.
У меня тоже дома пластиковые окна. Я успокоил себя следующим образом. Пластиковые окна долговечнее, чем деревянные, а значит их не надо подкрашивать. В результате члены моей семьи не дышат краской. Мои комнаты регулярно проветриваются, а в летний период времени кондиционируются.